시민 여러분:

2026년 9월 21일, 제14회 패양호 국제자전거 대회 '삼백산' 간저우·안위안 스테이션은 안위안현에서 개최됩니다. 대회가 안전하고 원활하게 진행될 수 있도록 대회 조직위원회의 업무 배치 및 요구에 따라 안위안현 일부 도로에 교통 제한을 실시합니다. 구체적인 사항은 다음과 같습니다.

一、경기 시간 

2026년 9월 21일

二、경기 경로 

현 문화체육광장(출발지) → 진강로(좌회전) → 안위안대도로(좌회전) → 신산대도로 → 신산대도로(서향공원 북문 입구) → 여름풍경원 무지개다리(좌회전) → 연강동로(좌회전) → 동강원대교 → 동강원대도로(좌회전) → 천신대도로(좌회전) → 신산대도로 → 신산대도로(서향공원 북문 입구) (1회전 9.2km, 4회전) → 금오렌 가든 신호등 교차로(우회전) → 삼백산대도로 → G238국도 → 펑산향 → 진강향 → Y138향도 → 진강향 황둥촌 → 공전진 하오우촌 → G358국도 → X226현도 → 과교롱 → X226현도 → 펑산향 징이촌 → G238국도 → 펑산향 → 진강향 → Y138향도 → 진강향 황둥촌 → 공전진 하오우촌 → G358국도 → X226현도 → 삼백산 관광지 주문 → 삼백산 관광지 무지개로 → 삼백산 케이블카 상행선(복아오탕) (종점), 총 117.8km.

三、제한 조치

경기 기간 동안 전 경로를 통틀어 완전 폐쇄된 교통 제한을 시행하며, 대회와 관련 없는 차량 및 보행자의 통행을 금지하고, 경로를 따라 있는 모든 교차로에서 차량과 보행자의 진입을 금지합니다.

四、제한 시간 및 구간 

（一）9월 21일 오전 7:00 ~ 오후 10:20까지, 현 문화체육광장 → 진강로(좌회전) → 안위안대도로(좌회전) → 신산대도로 → 여름풍경원 무지개다리(좌회전) → 연강동로(좌회전) → 동강원대교 → 동강원대도로(좌회전) → 천신대도로(좌회전) → 신산대도로 → 신산대도로(서향공원 북문 입구) → 우회전 → 삼백산대도로 → G238국도 → G238국도 펑산향 라이우강-진징이촌 교차로 → 전 경로 → G238국도 → 진강향 → Y138향도 → 진강향 황둥촌 → 공전진 하오우촌 → G358국도 → X226현도 → 삼백산 관광지 → X226현도 → 펑산향 징이촌 → 신호등을 포함한 전 경로에 대해 완전 폐쇄 교통 제한을 시행합니다.

（二）9월 21일 오전 7:30 ~ 오후 11:30까지, G238국도 펑산향 라이우강-진징이촌 교차로 → G238국도 → 진강향 → Y138향도 → 진강향 황둥촌 → 공전진 하오우촌 → G358국도 → X226현도 → 삼백산 관광지 → X226현도 → 펑산향 징이촌 → 신호등을 포함한 전 경로에 대해 완전 폐쇄 교통 제한을 시행합니다.

（三）9월 21일 오전 8:00 ~ 오후 11:20까지, G358국도 삼백산진 메이우촌 → 공전진 하오우촌 구간에 대해 반편 통행을 시행합니다.

（四）9월 21일 오전 7:30 ~ 오후 10:40까지, 닝딩 고속도로 안위안 남동생웨이대로 도심 방향으로 운행하는 차량에 대해 임시 교통 제한을 시행합니다.

（五） 9월 21일 오전 7:30 ~ 오후 10:40까지, 신취안 고속도로 안위안 북영빈대로 및 G238국도 차두진 도심 방향으로 운행하는 차량에 대해 임시 교통 제한을 시행합니다.

（六）9월 21일 오전 7:30 ~ 오후 11:10까지, G238국도 공전진 다웨이촌 → 펑산향 구간에 대해 임시 교통 제한을 시행합니다.

공안기관은 대회 진행 상황에 따라 교통 제한 시각 및 지점을 미리 조정하거나 연기할 수 있으며, 교통 제한 범위를 확대 또는 축소할 수 있고, 경기 진행 상황에 따라 구간별로 교통 제한을 해제해 나갈 예정입니다.

시민 여러분께서는 대회 교통 통제 조치에 자발적으로 협조해 주시기 바랍니다. 경찰 및 관계 직원의 지시를 따르지 않거나 대회 질서를 방해하는 등의 불법 행위에 대해서는 《중화인민공화국 치안관리처벌법》, 《중화인민공화국 도로교통안전법》 등 관련 법령에 따라 처벌되며, 중대한 결과를 초래할 경우 형사책임을依法追究합니다.

이에 공고합니다.

환파양호 국제자전거대회 대회 조직위원회

안원현 공안국 교통관리대대

2026년 9월 15일

첨부 이미지: 

▲동강원 생수 스캔하여 팔로우하세요

编校（审）：唐   婕、赵  堃